Jaxon contemplates his feelings for three women. After Celeste and Fabien kill a sewer monster, he takes steps to protect her better.

Jordi finds an unlikely ally who shares his zodiac sign and protective older brother nature.

The hapless citizens of Pink Top City attend the annual renaissance PinkFaire.

Maxx gets a new "Sex Beest Pad."

Fabien and Craig break up and makeup over petty stuff, and Tristan inches closer to his old classmate.

Fabien creates a book and Makayla makes it worse.

Celeste, Tristan, and Deimos face off against Dougal and his brainless lackey.

Craig and Fabien meet their new neighbors and Tristan reunites with someone he wishes he never saw again.

After Maxx "did so much" for Ashley, they betray him in "the cruelest way" possible.

Syliva takes everyone on the Hughes express for a tour of the city and Nuklear takes a nosedive.