Ichiro takes Pamela out on a date, where Tristan and Jordi spy on her, but Celeste proves to be his Achilles' heel.

Pamela Parsons investigates Ichiro and does not make it discreet.

Celeste and Jaxon reconnect after he has a heartfelt conversation with Percy about grief and loss.