Jaxon and Min have some fun in the VIP lounge, and Ivy has a plan to take down Celeste.

Fabien is kidnapped and Celeste, Tristan, and Deimos must rescue him.

The quintet goes to rescue Madelyn, and Jordi talks to Tristan about his relationship.

Jordi has an inner conflict as he spends more time with Madelyn. Celeste is determined to get answers from Ichiro.

Blair rains on Jordi and Tristan's outing by being Blair.

Deimos tries to make amends with Jaxon.

Hiroto ties up loose ends with Jaxon.

Jordi works through his feelings and fights temptation.

Jordi meets Gina's parents and sets some boundaries.

Jordi catches up with Fabien and takes off for Los Campos with his boss and Ichiro.