Narcisse ponders about mystical spirit water. Tristan withholds more information from his father. Jordi visits Demetrio after he took a heart attack.

Narcisse cruelly exploits Jaxon's fear to send him over the edge, and Tristan faces off against Charlotte.

Tristan, Jordi, and Celeste face off against Juggernaut Josie while Narcisse toys with Jaxon.

A horde of rats invades the Donati Tower, which triggers Jordi's musophobia.

Jaxon gets a delivery he didn't want, and Tristan gets another from Oliver.

Fabien must save Lena from an abandoned hospital filled with venomous Duskfang Stalker spiders.

Tristan, Fabien, and Jaxon make their way through the ruins of The Grand Pavilion of Wonder to rescue the mayor.

The Pink Top Ripper's terror is over.

Jordi confesses his love for Jaxon. Narcisse infiltrates Sully's manor with Tristan in mind.

The citizens of Pink Top City deal with another attack from the Pink Top Ripper.