Celeste rescues Jaxon and Fabien from Dougal and Darashinai. Tristan and Deimos spend a romantic evening together. Jordi reunites with his sister.

The citizens of Pink Top City celebrate Love Day while Fabien and Jaxon fight over Celeste.

Jordi ends his friendship with Fabien. Sparks fly for Victor and Jasper, much to Deimos' (and Tristan's) relief.

Tristan puts a stop to Blair's blackmail, and Lazaros rescues Ashley nutcracker-style.

Jordi deals with his emotions. Blair tests Ashley's patience, and Celeste and Jaxon move into their new home.

Ichiro gets Celeste where he wants her.

Jaxon gets more than he bargained for and Tristan's powers go out of control from an encounter with Dougal.

Gina and Jaxon walk into a bar.

Jordi, Tristan, and Celeste discover Balderico is full of Belloni.

Tristan helps newcomers become the legal owners of the old Koks manor, which has been abandoned for 19 years.