Celeste and Jaxon reconnect after he has a heartfelt conversation with Percy about grief and loss.

Deimos and Jaxon argue, and Fabien takes Celeste out on a date!

Tristan unleashes his potential as his anger peaks.

Hurt people hurt people.

Percy has questions about the new project the Quintet discovered at Narcisse's mansion.

Deimos faces the thing that was locked up for seventeen years.

Deimos gets a tattoo, and Lazaros is less than pleased.

Deimos makes amends to his Ice Prince, and Celeste fights for her Pepper Prince.

The quartet, Jordi, and Percy prepare for a showdown with Ichiro's richonoid army.

The quartet explore Los Campos while Gina and Jordi grow closer.