Hiroto ties up loose ends with Jaxon.

Jordi works through his feelings and fights temptation.

Jordi and Gina go on a date, and Jaxon gets a reading from Andreas.

Dieuseul has his eye on the prize.

Minerva's villa has it all except one thing... Jaxon.

The quartet explore Los Campos while Gina and Jordi grow closer.

Jordi catches up with Fabien and takes off for Los Campos with his boss and Ichiro.

Ichiro learns the name of Percy's rival, and Trevor is kidnapped.

The quartet finds help in the unlikeliest spot.

The quartet partakes in some friendly activities.