Jordi catches up with Fabien and takes off for Los Campos with his boss and Ichiro.

Maxx releases his latest album, and the latest events have Celeste rethinking her and Jaxon.

Ivy tries to cover her tracks.

The ugly truth always rears its head.

Celeste and Jaxon connect like they haven't before.

Celeste and Jaxon celebrate their birthday.

A look at the day of the villains of Pink Top City!

Tristan tries to make a case for Jaxon.

It all comes crashing down.

Percy gets a new place of his own and mixes business with pleasure.