Celeste rescues Jaxon and Fabien from Dougal and Darashinai. Tristan and Deimos spend a romantic evening together. Jordi reunites with his sister.