Everyone says goodbye to Sylvia. Blair throws a huge tantrum about his grandfather's offer to Jordi.

Celeste, Tristan, Jordi, et al. mourn Sylvia's death in their own ways.

The sextet faces a powerful spore richonoid.

Ashley is missing after Blair presents them with a blimp, and Fabien receives an unsettling note.

For the first time in years, Jordi reflects on how his behavior has affected others.

Jordi lashes out at the group and needs space from Fabien, Tristan, and Jaxon, and maybe Ashley.

The sextet, plus Ashley and Lena, travel to Oakhaven for a vacation.

Jordi celebrates his birthday.

A client hires Celeste, Jaxon, and Fabien on a heist. Tristan takes Lena to the ball.

Celeste's aunt, Gloria, wants to meet her boyfriend, Jaxon.