Tensions arise in Jordi's life and workplace, as well as in Celeste's love life with Jaxon.

Ichiro takes Pamela out on a date, where Tristan and Jordi spy on her, but Celeste proves to be his Achilles' heel.

Pamela Parsons investigates Ichiro and does not make it discreet.

Deimos and Jaxon argue, and Fabien takes Celeste out on a date!

Jaxon finds out about Celeste's and Fabien's accidental kiss.

Blair shows Ashley they missed out on a true prince in typical Blair fashion.

Deimos faces the thing that was locked up for seventeen years.

Deimos breaks up with Tristan to protect him from himself, and Borko's remains and car are recovered from a brook.

Jordi works through his feelings and fights temptation.

The quartet, Jordi, and Percy prepare for a showdown with Ichiro's richonoid army.