Ichiro takes Pamela out on a date, where Tristan and Jordi spy on her, but Celeste proves to be his Achilles' heel.

Pamela Parsons investigates Ichiro and does not make it discreet.

Celeste and Jaxon reconnect after he has a heartfelt conversation with Percy about grief and loss.

Hard conversations with hard truths are had.

Deimos' heart pounds like a bassline for two men.

Deimos and Jaxon argue, and Fabien takes Celeste out on a date!

Tristan and Celeste move on after what Deimos and Jaxon did to them.

Tristan unleashes his potential as his anger peaks.

Hurt people hurt people.

Percy has questions about the new project the Quintet discovered at Narcisse's mansion.