The aftermath of the Sex Bees performance.

The gang dines at Voyage Burger and Ashley feels their patience for Maxx wearing thin.

Victor brings an unwanted guest to the Trémaux manor.

Deimos, Ivy, and Celeste are on a rescue mission to get Tristan, and Deimos and Ivy compete for Tristan's heart.

The gang attends the Enchanted Darkness Fest and whacky hijinks ensue!

Andreas gives Celeste and Tristan advice and dives deep into their psyches.

Nuklear Intoxikation comes to Pink Top City to be salvaged!

Tristan requests Trevor's help to get them to Argentville so Deimos can heal his comatose father.

Deimos and Ivy let go and start on new paths.